Certified invoice digitization